
「日本人の知らない日本語2」が店頭に並んでいました。早速買って帰って、また大笑いとほぉ〜の連呼です。1より、日本語が難しくなっている! ホント知らない日本語って多いもんだなと納得させられます。
外国人は、細かいことをよく質問してきますね。以前イギリス人の買い物に付合って、あれこれ聞かれたけど私が知らない...お店の人を呼んだら、次々ときいて来る。そんなに聞いて買わないのか!?と思うところが日本人。外国人はいろいろ納得して判断する。日本語もここまで納得して使ってるのかと思うと、日本人より細かく知ってそうですね。
ホント面白い本でした!3はいつかな?