สวัสดีเพื่อนๆทุกคน
วันพฤหัสที่ 28 มกราคม นี้ น้องชาย (นคร) ของเราจะแต่งงาน การ์ดอาจจะตกหล่นไปบ้าง แต่ขอเชิญเพื่อนๆทุกคนเลยนะตามเวลาและสถานที่ในการ์ดเชิญ「皆様こんにちは。
木曜日、1月28日、弟の結婚式です。招待状に時間と場所を印し、すべてのお友達を招待しています。翻訳ツールにかけるとこんなことらしい。これを本人じゃなく、姉が送ってくるところがミソ!
奥様のOrawanと旦那さまのNakornの頭文字で「O,N」のデザイン。お姉さんの結婚式の時も思いましたが、甘さとクラッシックさとデザイン性がステキにミックスされている招待状。私のような外国人にはタイ語の形が、デザイン的に見えるのかもしれません。
招待状を見ると急に気持ち盛り上がって来た!楽しみだぞ〜!